ため息だけが　静寂に消えて行った　帰り道

Way back only the sigh went away silently

遠い空　ゆれている　街並

Distant sky swaying ctiyscape

すべてに君の　やさしい微笑みが　離れない

Your gentle smile won't leave everything

手を伸ばしても　届かない場所にいる

You are out of reach if I reach out

もっと君のこと知りたいよ

I want to know you more

悲しみも　ささやきも　全部見てみたい

I want to see the sorrow, whisper, everything

苦しいよ　今度はいつ遭える

It is so painful. When is the next time we will meet

遅すぎた　出会い　胸にかみしめている　痛いほど

It was too late to meet you I am painfully chewing the chest 

気付いたら　夜は終わりおわり始めている

I noticed the night is starting over 

うまく君の名を呼べないよ

I cannot call your name well

せつなくて　むなしくて　つぶされそうさ

Unsettled, Vain, It seems to be crushed

わかるかい　僕はここにいる

You know what I mean, I am right here

むくわれない　束の間の夢ならば

If it is unrewarded dream

せめて偶然の時だけでも

At least just by chance

はかない　うたかたの恋ならば

If it's a lonely love

せめて今　君の声だけでも

At least now your voice alone