[Verse 1]
I'm a bit confused, and you're a bit of a mess

ちょっと混乱してるの、ちょっとこんがらがっているの
It's something that they wanna test

彼らは何かテストしたいと思っているのよ
You won't see it through, you won't see it through
あなたには見えないわ、見えないわ

I know it's something you can't do

私、それがあなたが出来ない事だってしっているの
But I'll see it through, I'll see it through
でも私には見えるわ、見えるわ

I've always pulled the weight for two
私はいつも二人協力してウェイトを引いてきたの

[Chorus]
I can make you feel it

私はあなたにそれを分からせることが出来る
If you wanna feel it

私はあなたにそれを分からせることが出来る
'Cause I really feel it

本当に感じるんだから
So, let's feel it

そう、感じましょう

[Verse 2]
You tell me "Come down to my house"
(Come on down, you should come on down)

あなたは私をあなたの家に招待するの

（ここにおいで、あなたはここに来るべきなんだよ）
Just take the train 'cause it's still light out

暗くて見えないから電車でおいでって
(You'll be fine, you'll be fine)

（大丈夫だよ、あなたは大丈夫）
A month ago, a month ago

一ヶ月前、一ヶ月前
Wouldn't be able to say no

いいえ、なんて言えなかった
A month ago, one month ago
一ヶ月前、一ヶ月前

Honey, yeah, it's not a month ago
あなた、ええ、一ヶ月前じゃなかったわね
[Chorus]

[Post-Chorus]
Hey, hey, ow

ねえ、ねえ、ああ
Has it hit you?

分かる？
Hey, woo, yeah!

ねえ、うう、ええ！
Has it hit you?

分かる？

[Verse 3]
I hope you know this is your fault

私はあなたのせいだと理解してくれることを期待しているわ
(Don't try and pin this on me)

これを私に固定しようなんて思わないでね

Eleven months since your first call

あなたが電話くれてから１１ヶ月
(Press decline, should've pressed decline)

（あなたはプレッシャーをかけるべきではなかった。）
You ran away, you ran away
あなたは逃げていく、逃げていく

It could have been so easy

簡単だったはずなのに
But now today, yeah, now today
でも今日、ええ、今日

I'm glad you threw it all away
私はあなたがすべてを投げ出してくれて嬉しい
[Chorus]
[Post-Chorus]